
羽目というのは、下見のように羽重ねにせず
板を縦または横に平らに張ることをいいます。
この隙間無くきちんと張るべき羽目を
はずしてしまっては、せっかくの建築意匠が
台無しになってしまう事から「苦しい羽目に陥る(破目とも書く)」
といった使い方のように困った場合とか
境遇を意味するようになった。
「羽目に付く」とは、窮境に陥ること。
「羽目をはずす」は、興に乗じて度をはずすこと。
また、荒馬の口にはめる縄のことを「はめ」といい
はめをはずすと馬が暴れ出すところから転じて
「はめをはずす」といえば、調子に乗った行動をすることを
意味するようになったという説もあります。





